ГОСТ ISO 3518-2014 Масло эфирное сандаловое (Santalum album L.). Технические условия

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

МАСЛО ЭФИРНОЕ САНДАЛОВОЕ

(Santalum album L.)
Технические условия

(ISO 3518:2002, IDT)

Издание официальное

Москва
Стандартинформ
2015

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар-
тизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе-
ния» и ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные,
правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, приме-
нения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

За принятие проголосовали:

Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 217
«Косметика» Международной организации по стандартизации (ISO).

Перевод с английского языка (еп).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного
стандарта в связи с особенностями построения межгосударственной системы стандартизации, а также
принятой терминологии.

Официальный экземпляр международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий
межгосударственный стандарт, имеется в Федеральном агентстве по техническому регулированию и
метрологии.

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандар-
там приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия — идентичная (IDT)

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информацион-
ном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок— в ежемесячном ин-
формационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены
настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном инфор-
мационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и
тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном
сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2015

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве-
ден, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МАСЛО ЭФИРНОЕ САНДАЛОВОЕ {Santalum album L.)

Технические условия

Essential oil of sandalwood {Santalum album L.). Specifications

Дата введения — 2016—01—01

Настоящий стандарт устанавливает определенные характеристики эфирного масла сандалового
дерева {Santalum album L.), для того чтобы облегчить оценку его качества.

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для дати-
рованных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных
ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

ISO/TR 210:1999 Essential oils — General rules for packaging, conditioning and storage (Эфирные
масла. Общие правила упаковывания, создания необходимых условий и хранения)

ISO/TR 211:1999 Essential oils — General rules for labelling and marking of containers (Эфирные мас-
ла. Общие правила этикетирования и маркировки контейнеров)

ISO 212:2007 Essential oils— Sampling (Эфирные масла. Отбор проб)

ISO 279:1998 Essential oils — Determination of relative density at 20 degrees C — Reference method
(Эфирные масла. Определение относительной плотности при 20 ФС. Контрольный метод)

ISO 280:1998 Essential oils — Determination of refractive index (Эфирные масла. Определение по-
казателя преломления)

ISO 592:1998 Essential oils — Determination of optical rotation (Эфирные масла. Определение вра-
щения плоскости поляризации света)

ISO 709:2001 Essential oils — Determination of ester value (Эфирные масла. Определение эфирно-
го числа)

ISO 875:1999 Essential oils — Evaluation of miscibility in ethanol (Эфирные масла. Метод определе-
ния растворимости в этиловом спирте)

ISO 3793:1976’ Essential oils— Estimation of primary and secondary free alcohols content by
acetylation in pyridine (Масла эфирные. Оценка содержания первичных и вторичных свободных спиртов
ацетилированием в пиридине)

ISO 7609:1985 Essential oils— Analysis by gas chromatography on capillary columns— General
method (Масла эфирные. Анализ методом газовой хроматографии на капиллярных колонках. Общий ме-
тод)

ISO 11024-1:1998 Essential oils— General guidance on chromatographic profiles— Part 1:
Preparation of chromatographic profiles for presentation in standards (Эфирные масла. Общее руководство
по хроматографическим профилям. Часть 1. Подготовка хроматографических профилей для представ-
ления 8 стандартах)

* Отменен без замены.

Издание официальное

ISO 11024-2:1998 Essential oils— General guidance on chromatographic profiles— Part 2: Utilization
of chromatographic profiles of samples of essential oils (Эфирные масла. Общее руководство по хромато-
графическим профилям. Часть 2. Применение хроматографических профилей образцов эфирных ма-
сел)

Для целей данного стандарта используют следующий термин и определение:

Примечание — Для сведений о номере CAS см. ISO/TR 21092.

Прозрачная, слегка вязкая жидкость.

От почти бесцветного до золотисто-желтого.

Характерный, сладкий, древесный и стойкий.

Минимум: 0,968.

Максимум: 0,983.

Минимум: 1,5030.

Максимум: 1,5090.

В интервале от минус 21е до минус 12°.

Для получения прозрачного раствора нет необходимости использовать более пяти объемных час-
тей этилового спирта с объемной долей 70 % и одной объемной части эфирного масла.

Максимум: 10.

Минимум: 90 %.

Проводят испытание эфирного масла при помощи газовой хроматографии. Определяют в хрома-
тограмме полученные репрезентативные и характерные компоненты, представленные в таблице 1. Со-
отношение этих компонентов, определенное интегратором, должно быть, как показано в таблице 1. Они
представляют собой хроматографический профиль эфирного масла.

Табпица 1 — Хроматографический профиль

Информация о температуре воспламенения представлена в приложении В.

См. ISO 212.

Минимальный объем образца для испытания: 25 см3.

Примечание — Данный объем позволяет каждое испытание, изложенное в настоящем международном
стандарте, проводить по меньшей мере один раз.

Метод определения относительной плотности при 20 °C приведен в ISO 279.

Метод определения показателя преломления при 20 °C приведен в ISO 280.

Метод определения угла вращения плоскости поляризации света при 20 °C приведен в ISO 592.

Метод определения растворимости в этиловом спирте при 20 ’С приведен в ISO 875.

Метод определения эфирного числа приведен в ISO 709.

Время омыления: 1 ч.

Относительная молекулярная масса санталилацетата: Мг = 262,4.

Метод определения содержания свободных спиртов в пересчете на санталол приведен в
ISO 3793¹.

Объем уксусного ангидрида: 20 см3.

Относительная молекулярная масса санталола: Мг = 220,4.

Требования к хроматографическим профилям приведены в ISO 7609, ISO 11024-1 и ISO 11024-2.

Требования к упаковке, этикетированию, маркировке и хранению приведены в ISO/TR 210 и
ISO/TR 211.

Приложение А
(справочное)

Типичные хроматограммы анализа эфирного масла сандалового дерева (Santalum album L.),
полученные методом газовой хроматографии

Обозначение пика

Условия эксплуатации

Колонка: капиллярная из плавленого кварца, длиной 30 м. внутренний диаметр 0.25 мм.

Неподвижная фаза: полидиметилсилоксан (SE 30®).
Толщина пленки: 0.25 мкм.

Температура термостата: изотерма при 70 °C в течение 10 мин. затем температурное программирование от
70 *С до 220 вС при скорости 2 фС/мин, затем изотерма при 220 °C в течение 20 мин.

Температура испарителя: 250 X.

Температура детектора: 250 °C.

Детектор: пламенно-ионизационный.

Газ-носитель: гелий.

Вводимый объем: 0,3 мм3.

Скорость потока газа-носителя: 1 мд/мин (см3/мин).

Коэффициент деления потока: 1/100.

Рисунок А.1 — Типичная хроматограмма анализа в неполярной колонке

т 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1-*

t. мин

Обозначение лика

Условия эксплуатации

Колонка: капиллярная из плавленого кварца, длиной 30 м. внутренний диаметр 0,25 мм.

Неподвижная фаза: поли (этилен гликоль) (Supelcowax 10®).

Толщина пленки: 0.25 мкм.

Температура термостата: изотерма при 70 °C в течение 10 мин, затем температурное программирование от
70 ’С до 220 *С при скорости 2 вС/мин, затем изотерма при 220 X в течение 20 мин.

Температура испарителя: 250 °C.

Температура детектора: 250 °C.

Детектор: пламенно-ионизационный.

Газ-носитель: гелий.

Вводимый объем: 0,3 мм3.

Скорость потока газа-носителя: 1 мл/мин (см3/мин).

Коэффициент деления потока: 1/100.

Рисунок А.2 — Типичная хроматограмма анализа в полярной колонке

Приложение В
(справочное)

Температура воспламенения

В.1 Общая информация

Для обеспечения безопасности транспортным компаниям, страховым компаниям и людям, ответственным за
услуги в области безопасности, требуется информация о температурах воспламенения эфирных масел, которые в
большинстве случаев являются легковоспламеняющимися продуктами.

Корпоративное исследование актуальных методов анализа (см. ISO/TR 11018(1]) заключило, что достаточно
трудно рекомендовать какой-либо один метод для целей стандартизации, учитывая, что:

Следовательно, было принято решение предоставить среднее значение температуры воспламенения, пред-
ставленной в каждом стандарте, для того чтобы удовлетворить требования заинтересованных сторон.

Оборудование, которым было получено это значение, должно быть указано.

Для дальнейшей информации см. ISO/TR 11018 [1 ].

В.2 Температура воспламенения эфирного масла сандалового дерева

Среднее значение 138 °C.

Примечание — Получено при помощи оборудования «Luchaire».

Приложение ДА
(справочное)

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов
ссылочным международным стандартам

Таблица ДА.1

Библиография

Essential oils — General guidance on the determination of flashpoint (Масла эфирные. Общее
руководство по определению температуры воспламенения)

Essential oils — Characterization (Масла эфирные. Определение характеристик)

УДК 665.58:006.354 МКС 71.100.60 IDT

Ключевые слова: эфирное сандаловое масло, требования

Редактор Н.А. Аргунова
Технический редактор В.Н. Прусакова
Корректор В.Е. Нестерова
Компьютерная верстка В. И. Грищенко

Сдано в набор 26.03.2015. Подписано в печать 15.04.2015. Формат 60x84%. Гарнитура Ариал. Усл. печ. л. 1,40.
Уч.-изд. л. 0,90. Тираж 32экз. Зак. 1717.

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ». 123995 Москва. Гранатный пер.. 4.
www.gostinfo.ru info@gostinfo.ru

Отменен без замены.